您现在的位置: 方言大全网 >> 方言大全 >> 正文
相 关 文 章
普通方言大全 市民吴彬华分享业余研…
普通方言大全 湖北话苕是什么意思 形…
普通方言大全 首个武汉话输入法诞生…
普通方言大全 驰援湖北栾晓军:“我…
普通方言大全 央视为李娜姜山配武汉…
普通方言大全 在电脑上哪款文字转语…
普通方言大全 语音转文字软件哪个好…
普通方言大全 语音转文字软件哪个好
普通方言大全 有能把录音变成文字的…
普通方言大全 你知道哪些电脑端的语…
普通方言大全 数字中国“数”说非遗…
普通方言大全 山东人闯关东后为何没…
普通方言大全 “看大好河山 讲中国故…
普通方言大全 87岁老人原创潮语快板…
普通方言大全 给您一分钟怎样拍河南…
普通方言大全 海南“黎族服饰” 有了…
普通方言大全 中国不爱讲普通线座城…
普通方言大全 网上现代吵架业务:四…
普通方言大全 日照方言追忆_文化日照…
普通方言大全 妹子四川方言骂人 超搞…
普通方言大全 春节宜“开怀大笑” 重…
普通方言大全 山东大学齐鲁医院医师…
普通方言大全 武汉方言小词典
普通方言大全 医疗队武汉方言手册背…
普通方言大全 “齐”心“鲁”力|“…
普通方言大全 《现代汉语方言大词典…
普通方言大全 【安徽工人日报】戴晓…
普通方言大全 【白衣赋】王锦权:太…
普通方言大全 《如皋方言词典》前言
普通方言大全 暖心!安徽医疗队在武…
普通方言大全 讯飞输入法四川话语音…
普通方言大全 心灵鸡汤遇上重庆方言…
普通方言大全 张国立说四川方言演乾…
普通方言大全 爱情公寓:唐悠悠的四…
普通方言大全 方言短剧《笑咬江湖》…
普通方言大全 成都方言对联难翻译 求…
普通方言大全 颜歌:用“有四川地区…
普通方言大全 离线翻译也很靠谱科大…
普通方言大全 蜀道难原文及翻译注释
普通方言大全 苏州一企业研发“超牛…
  [图文]市民吴彬华分享业余研究语言学的故事 用武汉话巧学英语考过六级           ★★★
市民吴彬华分享业余研究语言学的故事 用武汉话巧学英语考过六级
作者:佚名 文章来源:本站原创 点击数: 更新时间:2021/2/21 1:29:29

  昨日,市民吴彬华做客官江日报和武汉市民之家结合主办的市民大课堂第142期,讲述本人多年醉心于人类文明史和言语学研究的故事。

  吴彬华本年48岁,是湖北省作家协会会员,现任湖北省公共资本买卖监视办理局机关党委副书记,曾任空军雷达学院(现为空军预警学院)政治教研室教员。

  “我就是‘好读书,不求甚解’。”吴彬华的分享从一堂半小时的“讲堂”起头,他说本人研究的工具很杂,他特意预备了PPT,想要和市民大课堂的听众们分享本人研究中的一部门——“英语词汇中的武汉话”。

  吴彬华讲话语速很快,能够本人一小我不断不断地讲。他注释,本人曾在部队待过,当过教员,这些大要都是下认识的习惯。

  “我之前的履历比力盘曲。”高中结业后,因成就欠安,吴彬华选择入伍,尔后考入西安空军工程大学,结业后被分派到山东蓬莱某空军部队任指点员,“可能是不断深居简出的来由,我对各地的方言都比力感乐趣。”

  在部队期间,由于喜好进修、喜好写作,吴彬华被指派做思惟政治工作。2000年,调入武汉空军雷达学院(现为空军预警学院)当教员的他,逐步感觉本人所学的学问不敷了,想要报考研究生。

  “我英语不可,考得很疾苦。”吴彬华说,本人考了3次才考上,这个过程中,英语是硬伤。教员讲的不适合本人,他慢慢研究出适合本人学英语的方式,不只成功通过考研,还考过了英语六级。

  吴彬华将本人的研究称为“天然言语学”,此中最主要的一个概念是,英语与汉语之间有“近音漂移现象”。简单来说,用武汉话举例,英语中的“quick(快)”与武汉话的“快去”、英语中的“center(核心)”和武汉话的“心头”发音极其附近。雷同的例子还有良多,由此吴彬华得出结论:英语是武汉话发生“漂移”发生的。

  他感觉,本人的这个研究可以或许协助一些根本欠好的成年人学好英语,“认识到英语和武汉话是有遍及联系的,听得懂武汉话,就能听懂英语。”尔后,吴彬华出了多本书,如《英汉语源对比同解进修法》、《夏商周史事考据与断代》等。

  “良多人都感觉他是‘乱说八道’。”华中科技大学出书社编纂刘平是吴彬华多本著作的义务编纂,结业于华中师范大学英语专业的他说,本人就是学英语的,最起头看到吴彬华的概念,也感觉新鲜且具有倾覆性,为出书他的书,出书社也会商过不少次,最终大师都认为,学术研究只需在理论上可以或许自相矛盾,就是能够的。

  刘平说,吴彬华是一个很是可爱的人,他固执于本人的研究,而且下了很大功夫,在研究人类文明史时,为了找材料,差不多跑遍了全国的藏书楼,他还找到全国出名高校的课程表,只需看到有人类史相关的课程,就跑去听课或就教,“他的这种吃苦研究的精力,是值适当下年轻人进修的”。

  吴彬华也坦言,在找到刘平前,良多出书社拒绝了本人的出版请求,否决本人概念的声音也从未停歇。他举例说,在来市民大课堂前,武汉当地一个相关读书的微信群里,不少传授、学者“围攻”他的概念到凌晨3时,只要兰州大学的一位传授对他暗示支撑。

  “一路走来很辛苦。”吴彬华讲了一个故事,一次,香港中文大学一位传授传闻了他的概念后,想跟他交换,那时他由于甲士身份无法出境,两人就约在深圳,成果碰头后,吴彬华听不懂粤语,又请来一个翻译代为沟通……

  吴彬华说,本人也有想过放弃的时候,但不是由于否决的声音,而是持久埋首书桌、电脑前,对身体形成了庞大危险。有一段时间,吴彬华骑自行车,5米之内的物体都看不清了,家庭也不断是老婆在照应。他笑言:“我本来头发和你们一样,此刻掉了一半、白了一半。”

  但吴彬华从没停下,刘平说他是真的“钻了进去”。吴彬华说,做梦都是这些研究中的标题问题,没有法子放下来,尔后又快慰本人:“不打麻将,冷板凳上坐上几年,必定会有收成。”

  现场,吴彬华的讲述也引来台下大学生的提问和质疑,原定16时竣事的课堂不断延续到快要17时。末端,吴彬华说,学术研究视野必然要宽阔,学生们需要什么材料,他都能够无偿供给。

  在吴彬华所著《夏商周史事考据与断代》一书中,东北师范大学传授、汗青学家吴宇虹为其撰写了序言。序言中谈到,“吴彬华是一位热心的读史和研究史料的学者”,“求知似渴,博览中外群书”,“为了进行中国言语和两河道域的古苏美尔语、阿卡德语的比力研究,他千里迢迢来长春东北师范大学听了两周我的楔形文字语文研究入门课程。”

  吴宇虹说,本人其实并不认同吴彬华的一些似乎新鲜的概念,可是“为彬华的求知精力和固执精力以及他所做的大量研究工作所打动”。

  他建议,做学术研究,要注重证据研究。做学术比力,要准确地和理智地舆解不异和分歧,客观色彩不要太浓。

方言大全录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一个方言大全:

  • 下一个方言大全: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    方言大全网声明:登载内容出于传递信息之目的,绝不意味着赞同其观点或证实其描述,若侵权请来信告知,我们将及时处理! 站长: